Тэффи и ее стихи
Эжен Рубин
Ваш черный карлик целовал Вам ножки,
Он с Вами был так ласков и так мил.
Все Ваши кольца, Ваши серьги, брошки
Он собирал и в сундуке хранил…
Но в страшный миг печали и тревоги
Ваш карлик вдруг поднялся и подрос
Теперь ему Вы целовали ноги,
А он ушел и сундучок унес…
Дорогие подписчики и гости моего блога «Музыка души»!
Сегодня я хочу напомнить некоторые стихи Тэффи, поэтессы, писательницы, которая уже в зрелом возрасте стремительно вошла в литературу как мастер юмористики,прозаической и стихотворной. Тэффи (Лохвицкая) Надежда Александровна родилась в 1872 году в дворянской семье.
Биография Тэффи
Творческая атмосфера сопровождала все ее детство. Дедушка был литератором и философом, отец – известный адвокат, издатель, профессор . Мама – француженка, увлекалась поэзией и хорошо знала европейскую литературу. Кстати, старшая сестра Тэффи – известная поэтесса Мирра Лохвицкая – «русская Сафо», как называл ее Иван Бунин. Скорее всего именно поэтому она и взяла псевдоним, чтобы не путали ее с сестрой.
Мне сегодня как будто одиннадцать лет —
Так мне просто, так пусто, так весело!
На руке у меня из стекляшек браслет,
Я к нему два колечка привесила.
Вы звените, звените, колечки мои,
Тешьте сердце веселой забавою.
Я колечком одним обручилась любви,
А другим повенчалась со славою.
Засмеюсь, разобью свой стеклянный браслет,
Станут кольца мои расколдованы,
И раскатятся прочь,
И пусть сгинет их след —
Оттого, что душе моей имени нет
И что губы мои не целованы!
Вышла замуж за юриста поляка Владислава Бучинского, который своей галантностью и остроумием обворожил юную девушку. Но семейная жизнь после рождения троих детей стала трещать по швам. Тэффи не видела себя примерной женой и образцовой домохозяйкой. Ей хотелась писать, творить, общаться с себе подобными неординарными людьми. Выбор был сделан и в 1900 году она ущла от мужа.
Marell Caracciolo Agnelli
Я синеглаза, светлокудра
Я знаю — ты не для меня…
И я пройду смиренномудро,
Молчанье гордое храня.
И знаю я — есть жизнь другая,
Где я легка, тонка, смугла,
Где от любви изнемогая,
Сама у ног твоих легла…
И, замерев от сладкой муки,
Какой не знали соловьи,
Ты гладишь тоненькие руки
И косы черные мои.
И, здесь не внемлющий моленьям,
Как кроткий раб, ты служишь там
Моим несознанным хотеньям,
Моим несказанным словам.
И в жизни той живу, не зная,
Где правда, где моя мечта,
Какая жизнь моя, родная,—
Не знаю — эта, или та…
Она полностью окуналась в творчество. «Мне снился сон..» — это первое опубликованное стихотворение появилось в 1901 году в журнале «Север» и принесло ей известность.
Мне снился сон безумный и прекрасный,
Как будто я поверила тебе,
И жизнь звала настойчиво и страстно
Меня к труду, к свободе и к борьбе.
Josef Sudek
Проснулась я… Сомненье навевая,
Осенний день глядел в мое окно,
И дождь шумел по крыше, напевая,
Что жизнь прошла и что мечтать смешно!..
Тэффи была ведущим сотрудником журнала «Сатирикон», где собралась целая плеяда талантливых и даровитых поэтов, сатириков, юмористов. Популярности Тэффи в те времена трудно найти аналоги. Сам Николай II с удовольствием читал ее и переплетал книги Тэффи в бархат, уважал ее творчество и Керенский. У нее были свои читатели.
Любимый жанр Тэффи – комические миниатюры. Она пробовала сотрудничать в жанре политических фельетонов , но как метко заметил редактор газеты, в которой работала Тэффи, «на арабском коне воду возить нельзя».
В своих рассказах она умела сочетать печальное и смешное, она владела «тайной смеющихся слов», наконец, у нее был великолепный русский язык.
Тэффи была очень популярна, вышли даже духи, названные в ее честь «Тэффи».
После революции 17 года она писала «Бывают пьяные дни в истории народов. Их надо пережить. Жить в них невозможно». В конце 1918 года она уехала в Киев. После скитаний по стране, не найдя себя в новой России, Тэффи оказалась в Париже. Хоть в памяти от Родины остались самые страшные впечатления – голод, тьма, хамство, плач, крик, стрельба, смерть, она не теряла надежды вернуться. Именно на чужбине появляются пронзительные ноты печали в ее стихах.
На острове моих воспоминаний
Есть серый дом. В окне цветы герани,
Ведут три каменных ступени на крыльцо…
В тяжелой двери медное кольцо.
Над дверью барельеф — меч и головка лани,
А рядом шнур, ведущий к фонарю…
На острове моих воспоминаний
я никогда ту дверь не отворю!
Стихи и рассказы в творчестве Тэффи за рубежом
В Париже она много печатается, ведет активный образ жизни. Часто бывает в литературном салоне Д. Мережковского и З. Гиппиус. Благодаря своему остроумию, умению легко и непринужденно вести себя в обществе, она желанный гость на всех светских мероприятиях.
В послеоктябрьском изгнании творческий диапозон Тэффи расширился. Каждую неделю ее рассказы появлялись в русской периодике. Ее любили благодаря позитивным эмоциям и улыбкам, которые вызывали ее статьи.
Но все чаще и чаще звучат ностальгические ноты, все грустнее ее стихи и рассказы.
«Я не здешняя, я издалека…»
Я не здешняя, я издалека,
Я от северных синих озер…
Я умею глубоко-глубоко
Затаить свой потупленный взор.
Только в миг незакатно единый
Мне почудился шорох крыла —
Мне послышался клик лебединый,
И я руки свои подняла…
Я умею глубоко-глубоко
Затаить свой потупленный взор,
Чтоб не знали, как плачет далеко
Лебедь северных синих озер…
Тэффи жила с Павлом Тикстоном. Тоже эмигрант, сбежавший в Париж, он любил и был счастлив с любимой женщиной. Но, когда во время мирового кризиса, пропали все его деньги, он не выдержал этого и тяжело заболел. Тэффи преданно ухаживала за угасающим человеком до конца его жизни и писала веселые рассказы, развлекая своих читателей.
Кстати, Тэффи очень не любила, когда ее называли юмористкой. . “Анекдоты смешны, только когда их рассказывают, — говорила она.— Когда же их переживают – это уже трагедия. Моя жизнь – анекдот, а значит – трагедия»
С возрастом все больше раскрывается ее душа. Все чаще она обращается к любви.
“Нежность — самый кроткий, робкий, божественный лик любви. Сестра нежности — жалость, и они всегда вместе… Любовь-нежность (жалость) — всё отдает и нет ей предела. И никогда она на себя не оглянется, потому что “не ищет своего” – так писала Тэффи.
В конце своего творческого пути Тэффи отказалась от холодности, язвительности, сарказма. Но трепетность, изысканность ее слога остались.
Основная нота ее последних рассказов – просветленность и смирение перед своей судьбой, сопереживание и эмоциональная отзывчивость.
Alexandra Nedzvetckaya
Он ночью приплывет на черных парусах,
Серебряный корабль с пурпурною каймою,
Но люди не поймут, что он пришел за мною,
И скажут: «Вот луна играет на волнах!»
Как черный серафим три парные крыла,
Он вскинет паруса над звездной тишиною,
Но люди не поймут, что он уплыл со мною,
И скажут: «Вот она сегодня умерла»…
8 октября в Париже в 1952 году на русском кладбище Сен-Женевьев де Буа это стихотворение над открытой могилой Тэффи прочитал ее друг Григорий Алексинский.
Я сердцем кроткая была,
Я людям зла не принесла,
Я только улыбалась им
И тихим снам своим…
И не взяла чужого я
И травка бедная моя,
Что я срывала у ручья —
И та была — ничья…
Когда твой голос раздался
Я только задрожала вся,
Я только двери отперла…
За что я умерла?
Смотрите еще!
Навигация
Предыдущая статья: ← Плитвицкие озера Хорватии — рай на земле
Следующая статья: У самого синего моря →
Мне не нравятся стихи Тэффи, но будет интересно прочитать ее рассказы.
Получается, что она бросила троих детей?
Многие ее знают именно по рассказам. В этой области она более известна)
Получается бросила..
Удивительная судьба такой женщины. Не знаю, честно говоря двойственное впечатление от всего. С одной стороны, все творческие люди не могут быть счастливы только в семье. У них все время такое происходит внутри… Нужны события, чувства и т.д.
Но как с детьми? Ведь трое же… А стихи все очень глубокие и много боли…
Ох, трудно судить… Но талантлива, бесспорно.
И он ушел, и сундучек унес, — просто шикарная аллегория :)!
Она вся такая неожиданная..))
«Но люди не поймут…»
Всегда непросто понять жизнь другого человека…Что там внутри за «несознанными хотеньями», за «несказанными словами».Сам человек частенько раздираем сомненьями…
Как часто это бывает.
Остается такое щемящее чувство..
Созвучно очень, Тамара.. То же щемящее чувство после ее стихов.
Совершенно блестящая статья о яркой неординарной личности!
И я не знала, Наташ, что Тэффи — сестра Мирры Лохвицкой. Какие были Женщины…
Спасибо тебе!
Хоть что-то ты не знала)))
Мирра — следующая на очереди)
Нежные стихи. Многим наверняка нравятся. А какая-то знаменитая премия названа в ее честь?
ТЭФИ — телевизинный эфир, из другой области. Надо же, как пересеклись..)
В каждой строке — отголосок ее чувств и переживаний. Действительно сквозь шутливый слог читается некая боль, это чувствуется… но также и нежность, и трепетность, и конечно любовь.
Наташенька, спасибо за эту статью.
:))
Мне нравятся натуры не от мира сего.
Мир без них был бы скучен.
Обывателей полно вокруг, а неординарных личностей не так уж и много.
Именно такой женщиной и была Тэффи.
Незаурядная. Личность.
Наташа, я тоже ждала, что свой рассказ ты завершишь фразой «в честь этой великой поэтессы была названа премия Тэффи». Мне теперь уже даже интересно…))) Спасибо, я ничего не знала о Тэффи.
Выяснила: премия ТЭФИ (от телевизионный эфир) ничего общего с Тэффи не имеет… )))
Теперь и я буду знать!)Спасибо, Тань, просветила))
Я тоже не знала, Наташа. Это все Википедия 🙂
Надо же)) А у меня даже такой ассоциации не было)))
У каждого своё призвание… Она не от мира сего — её предназначение другое было, и она им жила, и это лучшее, что она могла сделать для себя и мира…
Да, Лара, не нам судить…
Читаю твои статьи, Наташ, и мне кажется, что ты такая же неординарная творческая натура, тонко чувствующая все прекрасное вокруг. Твой сайт резко отличается от всех остальных, душа парит, а сердце ликует или плачет от твоих постов. Спасибо за замечательное знакомство с талантливейшей Тэфи. пошла искать ее произведения, очень понравились.
Светик, спасибо тебе, дорогая!
А я сейчас только из вашего блога. Не перестаю удивляться энтузиазму вашему с Ларой. Мало того, что рецепты интересные, но как вы их преподносите потрясающе! Один из лучших кулинарных сайтов!
Поищи, у нее очень рассказы хороши.
Спасибо за знакомство. Столько иронии и какой-то женской проницательности в стихах.
И очень хвалят ее рассказы. Но мне как-то больше по душе — ее стихи)
Потрясающей красоты женщина и не менее великолепные стихи. Спасибо, Наташенька, за это великолепие
Рада очень, Оль, что созвучно!)
Теффи просто прелесть в своих коротеньких рассказах ими можно только наслаждаться!!! Она неподражаема,таких женщин в России просто больше нет.Теффи это Чехов в женском облачении,в хорошем смысле.