Джебран Халиль Джебран

И только однажды я не нашелся,
что мне ответить,
Когда спросили, кто я?
Халиль Джебран

Kahlil Gibran

» Само имя Джебран Халиль Джебран приносит столько восторга и радости, что невозможно представить другое, сравнимое с ним. При звуке этого имени колокольчики начинают звучать в сердце, и сердце не принадлежит этому миру. Халиль Джебран — это чистая музыка, тайна такая, что одна лишь поэзия может изредка уловить ее — но лишь изредка.
Он совершил нечто невозможное. Он сумел принести в человеческий язык, по крайней мере, несколько фрагментов неведомого. Он возвысил человеческий язык и человеческое сознание как никогда и никто другой. Как будто все мистики, все поэты, все творческие души благодаря Халилю Джебрану взялись за руки и слились»

Ошо

Дорогие друзья и подписчики блога «Музыка души»!

Сегодня я хочу посвятить пост моему любимому Джебрану. Даже свой Живой Журнал   назвала «Слеза и улыбка» , как одно из произведений  Х. Джебрана . Но самое сильное впечатление на меня произвел  «Пророк» Джебрана.
Джебран Халиль Джебран – поэт, писатель, философ и художник. . Он написал более 30 книг.  Самая потрясающая, самая замечательная его книга, на мой взгляд,  – это «Пророк». Сгусток мудрости и прозрения!  Ошо утверждает, что Джебран просто разрешил Вселенной в этот момент течь через себя. Он был как полый бамбук, который не препятствовал флейтисту. А сам Халиль Джебран говорит «Пророк — книга, которую я задумал тысячу лет назад, но до конца прошлого года не написал ни одной главы»

vascoplanet

Вы, наверное, знаете поэтические символы Ливана — это его величественные горы, это знаменитый ливанский кедр, который изображен на национальном гербе страны. А в 20 веке появился еще один символ – это Халиль Джебран. ЮНЕСКО включила поэта в число крупнейших представителей «класса 83-го года» наряду с М.Лютером, Л.Эйлером, К. Марксом, Стендалем, Р. Вагнером и Ф.Кафкой, отметив, что каждый из этих личностей внес свою лепту в формирование культурной самобытности своего народа. Сегодня это один из самых популярных, переводимых и читаемых авторов 20-ого столетия на Западе и Востоке.

Ливан. Ущелье на берегу Kadisha River ©

Рождение Х.Джебрана

Родился Халиль Джебран в 1883 году в горном селении на севере Ливана в христианской семье. Семья матери происходила из известного в религиозном плане рода. Отец Халиля был посажен в тюрьму, поэтому мать сама заботилась о всей семье. Помимо Джебрана у нее был еще старший сын и две дочки. Обучение детей сводилось к посещению местного священника, который преподавал естествознание, языки и Библию. Семья жила очень бедно, к тому же Ливан переживал один из суровых периодов, поэтому семья Джебрана примкнула к тысячам соотечественников, которые эмигрировали в Америку за лучшей долей. Отец не смог отправиться с ними, так как ему нельзя было эмигрировать.

Джебран Халиль Джебран, 1898 год, автор фото Фред Холланд Дей

 Халил Джебран — детство.

Они поселились в бедном китайском квартале на окраине Бостона. Джебран признавался, что первые 2 года жизни там были самыми тяжелыми в его жизни. Семья еле сводила концы с концами. Мальчик посещал школу для детей иммигрантов. Школьные учителя обратили внимание на неординарного ребенка и способствовали развитию его таланта. Джебран с увлечением рисует, много читает, увлекается историей, с увлечением посещает театры и галереи. Учителя, видя в нем литературный талант, знакомят его с интеллигенцией Бостона. Ему открывают двери разные издательства, он начинает рисовать эскизы для обложек журналов и книг.

Юность Х. Джебрана

Но семья решает, что Халиль должен уехать на Родину, подальше от соблазнов большого города, и завершить свое образование там. И, будучи 15 летним подростком, он уезжает в Бейрут и поступает в Школу Мудрости- одно из самых престижных заведений того времени в Ливане. Если в США его любимыми авторами были Морис Метерлинк, Уолт Уитмен, то в Ливане он знакомится с идеями Руссо, с французской литературой, с работами арабских просветителей. Джебран  изучает религиозную историю и продолжает заниматься иллюстрациями для журналов.

В 1902 году после окончания школы Х. Джебран возвращается в Бостон с неспокойным сердцем. Он узнает, что тяжело заболевает мать. Но это не одна беда : семью постигает страшное горе — за год уходят мать, брат и сестра. И Джебран остается один с младшей сестрой. Душевное состояние его было удручающим
Чтобы хоть как-то справиться с депрессией  он начинает писать.

Джебран Халил Джебран — художник.

Друзья помогают организовать выставку его художественных работ. Выставка имеет огромный успех. На ней он знакомится с директором бостонской гимназии Мэри Элизабет Хаскелл, с которой Джебрана связывают долгие годы трогательные дружеские отношения. Мэри он посвятит многие произведения

При поддержке Мэри Джебран едет во Францию в 1908 году, чтобы совершенствоваться в живописи. В столице Франции он проводит 2 года. Участвует в конкурсах, выставках, сам дает уроки рисования, посещает занятия в парижской школе изящных искусств, на одном из конкурсов его работа получает серебряную медаль. Появляется серия портретов знаменитых современных музыкантов, писателей, художников, актеров. Это и Роден, и Сара Бернар, и Дебюсси, и Ростан. Много пишет. Причем сам иллюстрирует свои книги.

В 1910 г. Халиль Джебран возвращается в Америку и снимает студию на Манхэттене в Нью Йорке, где живет до своей смерти.

10 апреля 1931 г. Х. Джебран уходит в мир иной. Согласно завещанию писателя, его тело было перевезено в Ливан и погребено в стенах монастыря Map Саркис на своей родине в Бшарре.

Джебран Халиль Джебран — цитаты

Здесь я привожу цитаты  Х. Джебрана. Хоть буквально каждая строка в его произведениях — это цитата. А «Пророк» -вообще  одна из вершин человеческого Духа.   Я уже постила в блоге отрывки из «Пророка» —  «О  Браке» и «о Любви», скоро планирую еще сделать несколько постов, посвященных «Пророку», поэтому ниже —  небольшая подборка избранного, в основном, из других произведений Джебрана)

Жизнь – это остров в море одиночества и уединения.
И скалы его – желания, деревья – сновидения,
цветы – отрешенность, а родники – жажда.

Халиль Джебран

Искусство есть шаг из природы в Бесконечность»,
а «произведение искусства» – туман, изваянный в образ

* * *

Быть щедрым — значит давать больше, чем ты можешь,
быть гордым — значит брать меньше, чем тебе нужно.

* * *

Вдохновение всегда будет петь; вдохновение никогда не будет объяснять.

* * *

Великодушие состоит не в том, чтобы ты дал мне нечто такое,
в чем я нуждаюсь более тебя,
но чтобы ты дал мне то, без чего сам не можешь обойтись.

* * *

Глубина любви познается лишь в час разлуки.

* * *

Достигнув конца того, что следует знать,
ты окажешься в начале того, что следует чувствовать.

* * *

Если ты вверишь свои тайны ветру, не кори его за то,
что он откроет их деревьям.

* * *

Жажда покоя убивает страсть души,
а потом идет, ухмыляясь, в погребальном шествии.

* * *

Желания — половина жизни; безразличие — половина смерти.

* * *

Когда ты стоишь спиною к солнцу, ты видишь только свою тень.

* * *

Любовь, которая ежедневно не возрождается, ежедневно умирает.

* * *

Поэзия — это поток радости, боли, изумления и малая толика слов из словаря.

* * *

Ваша боль — это разбивание скорлупы, в которой сокрыто ваше понимание.

* * *

Единственный способ помочь себе — это помогать другим.

* * *

Когда мужчина касается рукою руки женщины,
оба они касаются сердца вечности

* * *

Как слаб человек!
Он висит в воздухе между небесами и адом,
но ему там так уютно,
что он даже улыбается

* * *

Достигнуть зари можно только тропою ночи

Любителям мудрости обязательно заглянуть на эту страничку о Тагоре — каждая строка его поэзии живительна и способна подпитать наш Дух.

ПОДПИШИСЬ НА ОБНОВЛЕНИЯ: